IMAM DŽA'FAR AS-SADIQ - SVJETILJKA NA PUTU
جعفر بن محمد الصادق
IMÂM DŽA'FAR IBN MUHAMMAD AS-SÂDIQ ('a)
702–765 N.E.
Plemenitog Poslanika Muhammada (s.a.w.s.)
Knjiga njegovih govora
SVJETILJKA NA PUTU
dostupna je u prijevodu na engleski ovdje:
http://lanternofthepath.com/lantern-of-the-path/
Odlomci:
32. PONIZNOST
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسِيمَاهُمْ
a na drugom mjestu,
مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ…
إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ
Uistinu najpoštovaniji od vas kod Alllâha je onaj koji je najoprezniji. (49:13)
>>>
IMÂM DŽA'FAR IBN MUHAMMAD AS-SÂDIQ ('a)
702–765 N.E.
17. Rabī‘ al-Awwala 83 H – 15-og Šawwāla 148 H
Šesti Imam Časne PorodicePlemenitog Poslanika Muhammada (s.a.w.s.)
Knjiga njegovih govora
SVJETILJKA NA PUTU
dostupna je u prijevodu na engleski ovdje:
http://lanternofthepath.com/lantern-of-the-path/
Odlomci:
32. PONIZNOST
Poniznost obuhvaća svaki dragocjeni i plemeniti stupanj, te visoki položaj. Kad bi poniznost imala jezik razumljiv ljudima, ona bi im govorila o stvarnosti skrivenoj u učincima njihovih postupaka. Poniznost je sve što se poduzima za Alllaha i u ime Alllâha, a sve osim toga je varka. Ko je ponizan Alllâhu, Alllâh će ga uzdići iznad mnogih Njegovih robova. Ljudi poniznosti imaju prepoznatljive oznake. Kada je jedan od njih bio upitan o poniznosti, rekao je: 'To znači da ste vi ponizni pred istinom i da je slijedite, čak i ako je čujete od djeteta". Mnogi oblici oholosti spriječavaju čovjeka da koristi, prihvaća i slijedi znanje. Postoje stihovi o tome, koji osuđuu oholost. Ljudi poniznosti imaju znake koje na nebu prepoznaju meleci, a na zemlji gnostici. Alllâh je rekao:
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسِيمَاهُمْ
Na najuzvišenijim položajima bit će ljudi koji se prepoznaju po njihovim biljezima. (7:46)
a na drugom mjestu,
مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ…
Kogod se od vas odvrati od vjere, Alllâh će ga zamijeniti ljudima koje On voli i koji Njega vole, ponizni pred vjernicima, i moćni protiv nevjernika. (5:54)
إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ
Uistinu najpoštovaniji od vas kod Alllâha je onaj koji je najoprezniji. (49:13)
فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُم…ْ
Ne pripisujte čistotu svojim dušama. (53:32)
Korijen poniznosti dolazi iz osjećanja Alllâhove veličine, strahopoštovanja, i beskrajnosti. Alllâh nije zadovoljan ni jednim oblikom obožavanja, niti ga prihvaća, ukoliko on ne dolazi iz poniznosti. Niko ne zna pravo značenje poniznosti osim onih Njegovih robova koji su bliski i vezani uz Njegovu Jednoću. Alllâh je rekao,
Snimi dodatak
